Översättningen erbjuds för din bekvämlighet. Om texterna skiljer sig åt gäller den engelska.
De här villkoren är avtalet mellan dig och Idovio Labs Ltd om användningen av Idovio Commerce. Du godkänner dem när du kryssar i godkännanderutan före din första betalning, och genom att använda tjänsten. Om du använder tjänsten för ett företag godkänner du dem för det företagets räkning och bekräftar att du får binda det. Idovio Commerce är ett verktyg för att driva en verksamhet; när du handlar som konsument gäller de rättigheter som lagen ger dig och som inte kan avtalas bort, och de har företräde framför allt som står här.
Med Idovio Commerce kan du ansluta butiker, marknadsplatser, leverantörer, betalningsleverantörer och andra konton, se deras beställningar, produkter och pengar på ett ställe och automatisera arbete inom de gränser du sätter. Tjänsten erbjuds som webbapp, Windows-app och Android-app som använder samma konto. Den är ett verktyg: den säljer inga varor, agerar inte som ditt ombud gentemot dina kunder, leverantörer eller plattformar och är inte part i någon försäljning du gör.
Du måste lämna korrekta uppgifter, hålla ditt lösenord och dina tvåstegskoder för dig själv och genast meddela oss om du tror att någon annan har använt ditt konto. Du ansvarar för allt som görs med ditt konto och av de personer du bjuder in till din arbetsyta, oavsett om du kände till det eller inte. Varje person ska ha ett eget konto: konton får inte delas.
Du ansvarar för att behålla åtkomsten till ditt konto: e-postadressen det är registrerat under, ditt lösenord och dina återställningskoder för tvåstegsverifiering. Idovio Labs Ltd kontrollerar inte identitet och dekrypterar eller öppnar inte ett konto för att fastställa vems det är; ett konto vars e-postadress, lösenord och återställningskoder alla har gått förlorade kan inte återställas, och Idovio Labs Ltd ansvarar inte för den förlusten av åtkomst eller av uppgifterna i kontot. För att stoppa förnyelsen av ett abonnemang som du inte längre kommer åt, skriv till support@idovio.com med bevis på betalningen.
Tjänsten är avgiftsbelagd. Planerna, deras priser och vad var och en innehåller publiceras på prissidan och i appen. Med provperioden kan du använda en plan i 5 dagar till det angivna provpriset; när provperioden är slut förnyas planen till ordinarie pris om du inte säger upp den innan.
Abonnemang förnyas automatiskt för samma period (en månad eller ett år) tills du säger upp dem. Du kan säga upp när som helst i appen; uppsägningen gäller från slutet av den period som redan är betald. Betalningar återbetalas inte, helt eller delvis, utom när lagen ger dig den rätten.
Priserna anges exklusive skatt om inget annat sägs; du betalar den skatt som gäller för ditt köp. Vi kan ändra priserna för kommande perioder och meddelar dig minst 30 dagar i förväg; om du inte godtar det kan du säga upp innan det nya priset börjar gälla. Om en betalning misslyckas meddelar vi dig och försöker igen; om den förblir obetald blir arbetsytan skrivskyddad. En betalning som återkallas utan giltigt skäl är ett brott mot dessa villkor.
Om du är konsument i Storbritannien eller Europeiska unionen har du 14 dagar på dig att ångra ett köp som gjorts på distans. När du begär att tjänsten ska börja under den tiden — vilket är vad godkännanderutan säger — betalar du för den del som använts fram till att du ångrar dig.
Du får bara ansluta konton som du har rätt att använda. De plattformar du ansluter tillhandahålls av andra företag enligt deras egna villkor: Idovio Labs Ltd är inte part i ditt avtal med dem. Bolaget ansvarar inte för deras tillgänglighet, deras ändringar, deras avgifter, riktigheten i de uppgifter de lämnar eller deras beslut om ditt konto, inklusive begränsningar, avstängningar, stängningar, innehållna medel eller borttagna annonser, även när de följer av något som gjorts via Idovio Commerce på din instruktion eller enligt de regler du har ställt in. Du ger Idovio Commerce rätt att läsa från och skriva till dessa konton i den utsträckning som behövs för de funktioner du använder.
Idovio Commerce kan agera åt dig: ändra ett pris, pausa en annons, lägga en beställning hos en leverantör, göra en återbetalning. Det sker endast inom de regler, gränser och godkännanden du ställer in, och varje sådan åtgärd loggas. Varje sådan åtgärd är din åtgärd: du bestämmer vad som automatiseras, du sätter gränserna och du ansvarar för resultatet.
Analyser, poäng, prognoser, prisförslag och text som tagits fram av artificiell intelligens är hjälpmedel för ditt eget omdöme. De kan vara felaktiga eller inaktuella. Inget i tjänsten är juridisk, skattemässig, redovisningsmässig, finansiell eller investeringsrelaterad rådgivning. Kontrollera det som är viktigt innan du förlitar dig på det.
Du ensam ansvarar för din verksamhet: för de produkter du säljer och deras laglighet, säkerhet och beskrivning; för dina annonser och priser; för dina avtal med kunder, leverantörer och plattformar; för leverans, returer och återbetalningar till dina kunder; för skatter, tull och fakturor; för den konsument-, produkt-, marknadsförings- och dataskyddslagstiftning som gäller för dig; för rättigheterna till de bilder, texter och varumärken du använder; och för säkerheten i de enheter och inloggningsuppgifter du använder.
Du ansvarar för att behålla en egen kopia av uppgifter som du inte har råd att förlora; appen låter dig exportera dem.
Du får inte använda tjänsten för att bryta mot lagen eller en plattforms regler; för att sälja förbjudna, förfalskade eller osäkra varor; för att göra intrång i någons rättigheter; för att vilseleda köpare; för att skicka skräppost; för att ta dig in i system eller uppgifter som du inte har rätt till; för att undersöka, överbelasta eller störa tjänsten; för att kringgå dess gränser eller licensiering; för att sälja den vidare eller ge åtkomst till den utan vårt skriftliga medgivande; eller för att kopiera eller dekompilera den, utom i den mån lagen tillåter det oavsett detta avtal. Vi kan stänga av ett konto som gör något av detta, utan återbetalning.
Dina uppgifter är dina. Du ger Idovio Labs Ltd rätt att lagra och behandla dem enbart för att tillhandahålla, skydda och ge support för tjänsten. Du bekräftar att du har rätt att ge oss de uppgifter du lägger in eller ansluter, inklusive dina kunders personuppgifter. Hur personuppgifter hanteras framgår av Integritetspolicyn; när tjänsten behandlar dina kunders personuppgifter för din räkning utgör Personuppgiftsbiträdesavtalet en del av dessa villkor.
Idovio Labs Ltd äger tjänsten, dess programvara, dess design och dess namn, eller innehar licenserna till dem, och behåller varje rättighet som inte uttryckligen ges här. Du får en begränsad, icke-exklusiv och icke överlåtbar rätt att använda tjänsten för din egen verksamhet så länge ditt abonnemang är aktivt och du följer dessa villkor. Om du skickar idéer eller förslag till oss får vi använda dem fritt.
Namn och logotyper för andra företag som visas i appen tillhör sina ägare och används endast för att identifiera deras tjänster; Idovio Commerce är inte godkänt eller certifierat av dem. Termen ”Etsy” är ett varumärke som tillhör Etsy, Inc. Den här applikationen använder Etsys API men är inte godkänd eller certifierad av Etsy, Inc.
Vi arbetar för att hålla tjänsten tillgänglig och för att meddela planerade avbrott, men den tillhandahålls i befintligt skick och i mån av tillgänglighet: vi lovar inte att den är oavbruten, felfri eller lämplig för ett ändamål som vi inte skriftligen har kommit överens med dig om. Vi kan förbättra, ändra eller ta bort funktioner; om vi tar bort en som du är beroende av meddelar vi dig i förväg när det rimligen går. En ny version av apparna kan krävas för att fortsätta synkronisera; dina uppgifter på enheten finns kvar när det sker. Funktioner som är märkta som förhandsversion, beta eller experimentella erbjuds dig att pröva, utan något åtagande.
Inget i dessa villkor utesluter eller begränsar ansvar som enligt lag inte kan uteslutas eller begränsas: för dödsfall eller personskada orsakad av vårdslöshet, för bedrägeri eller svikligt förledande, eller de rättigheter du har som konsument och som inte kan avtalas bort.
Med det förbehållet lämnar Idovio Labs Ltd ingen garanti för resultat. Bolaget garanterar inte försäljning, vinst, marginal, placeringar, lager, leveranstider, någon leverantörs agerande eller betalningsförmåga, att ditt konto godkänns eller får finnas kvar på någon plattform, eller att priser, lager, kostnader, växelkurser eller andra uppgifter från tredje part är korrekta eller aktuella.
Med förbehåll för första stycket ansvarar Idovio Labs Ltd inte, vare sig på grund av avtal, utomobligatoriskt ansvar (inklusive vårdslöshet), brott mot lagstadgad skyldighet eller på annan grund, för: utebliven vinst, intäkt, försäljning, affärer, avtal, goodwill eller förväntade besparingar; förlust av eller skada på uppgifter som du hade kunnat behålla en kopia av; böter, avgifter, återdebiteringar, innehållna medel eller kontoåtgärder som beslutats av en plattform, en betalningsleverantör eller en myndighet; tredje parts handlingar eller underlåtenhet, inklusive plattformar, leverantörer, transportörer och betalningsleverantörer; resultatet av en åtgärd som vidtagits enligt de regler, gränser och godkännanden du har ställt in, eller med stöd av ett förslag; eller indirekt skada och följdskada.
Med förbehåll för första stycket är Idovio Labs Ltd:s sammanlagda ansvar till följd av eller i samband med dessa villkor och tjänsten, under varje tolvmånadersperiod, begränsat till det belopp du har betalat för tjänsten under de tolv månaderna.
Ett krav måste anmälas skriftligen till oss inom tolv månader från den dag då du fick kännedom, eller rimligen borde ha fått kännedom, om de omständigheter som kravet grundas på; denna tidsfrist gäller inte konsumenter. Du godtar att dessa gränser är rimliga med hänsyn till tjänstens pris och till att du har bättre förutsättningar än vi att bedöma och försäkra riskerna i din egen verksamhet.
Om du använder tjänsten för en verksamhet ska du ersätta Idovio Labs Ltd för de förluster, skador, böter och skäliga kostnader (inklusive ombudskostnader) som bolaget drabbas av på grund av ett krav eller förfarande från tredje part — en kund, en leverantör, en plattform, en rättighetshavare eller en myndighet — som härrör från: de produkter du säljer eller erbjuder; dina annonser, ditt innehåll och dina varumärken; ditt brott mot dessa villkor, mot lagen eller mot en plattforms regler; uppgifter som du lagt in i tjänsten utan att ha rätt till det; eller en åtgärd som vidtagits via tjänsten på din instruktion eller enligt de regler du har ställt in. Vi underrättar dig utan dröjsmål om ett sådant krav och låter dig delta i försvaret. Denna bestämmelse gäller inte konsumenter.
Du kan avsluta ditt konto när som helst. Vi kan helt eller delvis stänga av eller avsluta ett konto som bryter mot dessa villkor, inte är betalt, utsätter tjänsten eller andra människor för risk, eller när lagen eller en plattform kräver det; när det rimligen går meddelar vi dig först och ger dig möjlighet att rätta till det. Vi kan också säga upp avtalet av vilket skäl som helst med 30 dagars varsel, och återbetalar då den del av en förbetald period som inte kommer att användas. När avtalet upphör upphör din rätt att använda tjänsten, och du kan exportera dina uppgifter under den lagringstid som beskrivs i Integritetspolicyn. Avsnitten 6, 8, 9, 11, 12, 15 och 16 fortsätter att gälla.
Idovio Labs Ltd bryter inte mot avtalet och ansvarar inte för en försening eller ett fel som orsakas av något utanför bolagets rimliga kontroll, såsom fel i internet, hos värd-, betalnings- eller plattformsleverantörer, angrepp på system, myndighetsåtgärder, strejker, krig eller naturhändelser.
Dessa villkor, de dokument de hänvisar till och den plan du har valt utgör hela avtalet mellan oss om tjänsten och ersätter allt som sagts tidigare; ingen av oss har förlitat sig på ett uttalande som inte finns i dem. Om en del befinns ogiltig fortsätter resten att gälla och den delen tillämpas så långt lagen tillåter. En rättighet som inte utövas genast är inte därmed uppgiven. Du får inte överlåta detta avtal utan vårt skriftliga samtycke; vi får överlåta det till ett företag som tar över tjänsten. Ingen som inte är part i detta avtal har rättigheter enligt det. Meddelanden skickas per e-post: till dig på ditt kontos adress, till oss på adressen nedan. Du bekräftar att du inte omfattas av sanktioner och inte kommer att använda tjänsten där lagen förbjuder det. Dessa villkor är skrivna på engelska; en översättning erbjuds för din bekvämlighet och den engelska texten har företräde där de skiljer sig åt, utom när lagen i ditt land ger en konsument rätt att stödja sig på sitt eget språk.
Dessa villkor och varje tvist som uppstår ur dem eller ur tjänsten regleras av lagen i England och Wales. Om du använder tjänsten för en verksamhet har domstolarna i England och Wales exklusiv behörighet. Om du är konsument behåller du dessutom skyddet enligt de tvingande reglerna i det land där du bor och kan väcka talan vid dess domstolar.
När du kryssar i godkännanderutan före betalning registrerar vi ditt konto, datumet, språket och versionen av de dokument du godkände. Skriv till legal@idovio.com om dessa villkor och till support@idovio.com för hjälp. När vi ändrar dessa villkor på ett sätt som har betydelse meddelar vi kontoinnehavarna per e-post minst 30 dagar i förväg; om du inte godtar det kan du säga upp innan ändringen börjar gälla, och fortsatt användning av tjänsten efter det datumet innebär att du godkänner den nya versionen. Denna version är daterad 2026-10-06.
